1
00:00:23,310 --> 00:00:29,670
Em tempos imemoriais, em Haiboria
era, havia uma terra, como dizem

2
00:00:29,670 --> 00:00:30,670
Hercánia.

3
00:00:31,550 --> 00:00:38,390
Era um lugar de beleza encantadora e
natureza intocada, onde as pessoas

4
00:00:38,390 --> 00:00:40,690
Vivieron em harmonia com a divindade da terra.

5
00:00:41,050 --> 00:00:47,610
Eles respeitaram seus presentes e a aceitaram
generosamente. Já era hora

6
00:00:47,610 --> 00:00:49,830
paz e consentimento.

7
00:00:50,440 --> 00:00:57,060
Mas uma vez que a rainha Barbara Panza apareceu.
Ele caminhou nesta terra, partindo para

8
00:00:57,060 --> 00:01:00,440
Apenas destruição e medo.

9
00:02:42,120 --> 00:02:43,360
As legendas foram ajustadas por Simon.

10
00:04:02,800 --> 00:04:07,080
Deusa Ausher, por favor, deixe-me hoje
Vou encontrar meu povo.

11
00:04:16,480 --> 00:04:17,680
Muito bem.

12
00:04:18,820 --> 00:04:20,120
Você fede pior que um gemido.

13
00:05:36,920 --> 00:05:42,500
A deusa Asher alivia seu sofrimento
Criança da floresta.

14
00:06:04,780 --> 00:06:07,720
Não me dê forças para encontrar o culpado.

15
00:07:22,670 --> 00:07:23,670
Você não pode.

16
00:07:24,150 --> 00:07:25,150
Espere aqui.

17
00:07:27,150 --> 00:07:28,270
Vou terminar o casal.

18
00:07:31,190 --> 00:07:33,730
Vikhur, você ainda tem água nos ouvidos?

19
00:07:39,970 --> 00:07:42,590
Vikhur, eu disse, espere aqui.

20
00:07:44,670 --> 00:07:46,590
Eu voltarei, trocarei você por pôneis.

21
00:07:57,450 --> 00:07:59,170
Eu nem fiquei bêbado ainda.

22
00:08:00,030 --> 00:08:01,770
Parece que seu dia foi solicitado.

23
00:08:02,070 --> 00:08:08,350
Esses chifres são governantes inteiros. Se ainda houver
maior parte desses chifres. Vamos deixar isso

24
00:08:08,350 --> 00:08:09,610
Florestas ricas.

25
00:08:10,150 --> 00:08:13,230
E neste desfile, Trepatrichniki.

26
00:08:28,010 --> 00:08:29,010
Imperador!

27
00:09:29,250 --> 00:09:31,930
Obrigado. Muito obrigado.

28
00:09:36,010 --> 00:09:39,350
Meu imperador, preparamos uma festa em seu
honra.

29
00:09:40,210 --> 00:09:42,230
Primeiro sobre o sucesso. Festa mais tarde.

30
00:09:42,490 --> 00:09:48,650
Comandante Artron. Comandante Artron. eu quero
Ouça nossos sucessos com você.

31
00:09:49,430 --> 00:09:51,090
Os sucessos são excelentes.

32
00:09:52,070 --> 00:09:53,490
Limpamos meio homem por dia.

33
00:09:53,990 --> 00:09:58,530
Eu me coloquei em Riga? E meus carros não são
Ele consegue? Não, não, não, não. seu

34
00:09:58,530 --> 00:09:59,750
Incrível, meu imperador.

35
00:10:00,470 --> 00:10:01,790
Um verdadeiro milagre é a engenharia.

36
00:10:02,090 --> 00:10:04,310
Evidência de sua sabedoria e
Terminalidade.

37
00:10:04,610 --> 00:10:08,090
Todo pensamento não funciona para isso. eu
Admiro sua idealidade.

38
00:10:08,310 --> 00:10:09,730
Isso nunca me ocorreu na minha vida.

39
00:10:10,070 --> 00:10:14,730
Sem esses carros, não poderíamos
Abra caminho rapidamente por entre as árvores. mas

40
00:10:14,730 --> 00:10:17,770
É enorme e perdemos muitos trabalhadores
-As portas.

41
00:10:18,370 --> 00:10:22,430
Comandante Artro, precisamos de madeira,
derreter nos fornos.

42
00:10:22,880 --> 00:10:29,500
Mineral para a construção de cidades. nós
Estamos construindo casas, lugares para viver, trabalhar,

43
00:10:29,920 --> 00:10:36,740
Comércio. Claro? E há os definitivos
Segredos em nossos assuntos. Não se rejeite

44
00:10:36,740 --> 00:10:37,739
Isso não.

45
00:10:37,740 --> 00:10:40,120
Você obterá tudo o que precisa. Bom.

46
00:10:40,620 --> 00:10:42,720
Capturamos animais para sua areia.

47
00:10:43,180 --> 00:10:47,380
Tabletes, volkovitas e marcianos em
Assunto. Eles me trarão Ciclope em breve.

48
00:10:47,740 --> 00:10:52,900
Afinal, Ministro Kolter? Ah sim, sim,
Imperador. Centenas de caçadores sentem

49
00:10:52,900 --> 00:10:54,560
Nordhaim e Brittium agora.

50
00:10:54,880 --> 00:10:56,380
Eles não vão decepcionar você.

51
00:10:57,100 --> 00:11:01,400
Este é um verdadeiro sucesso, Comandante Arton.

52
00:11:02,080 --> 00:11:04,620
Então o que temos aqui, General Karlok?

53
00:11:05,260 --> 00:11:07,860
Os restos mortais dos Duran Medelniks, meu
Imperador.

54
00:11:27,060 --> 00:11:32,180
Mais assistível. Ele foi ótimo
O rei de Turan, Sua Majestade.

55
00:11:32,480 --> 00:11:36,260
Levante-se, você era uma pessoa nobre.
Mostre dignidade.

56
00:11:37,120 --> 00:11:43,820
Você sabe, nós já nos conhecemos. Então eu sou
era uma criança no local e derramou El

57
00:11:43,820 --> 00:11:45,180
Caneca do Rei Antus.

58
00:11:45,580 --> 00:11:46,760
Você está mesmo?

59
00:11:47,040 --> 00:11:48,040
Ah, sim, sim.

60
00:11:48,160 --> 00:11:54,060
Memória. Mesmo assim você prometeu se tornar
uma ótima pessoa. É verdade?

61
00:11:54,570 --> 00:11:56,910
E eu me lembro de como você cuspiu em mim.

62
00:11:58,230 --> 00:12:02,750
Mas foi há muito tempo. Talvez você
Receba a culpa.

63
00:12:03,010 --> 00:12:05,790
Sim, eu vou. Estou ao seu serviço
Imperador. Sim.

64
00:12:06,310 --> 00:12:10,050
Suas terras faziam fronteira com Hercniano
floresta.

65
00:12:10,550 --> 00:12:14,770
Dizem que o mundo inteiro bebeu.

66
00:12:15,010 --> 00:12:17,530
Você sabe, estou procurando algum tipo de.

67
00:12:18,010 --> 00:12:20,590
A segunda metade do seu livro de segredos?

68
00:12:21,150 --> 00:12:22,290
Você sabe onde ela está?

69
00:12:22,940 --> 00:12:29,840
Sereno Drikan. Bem, Hercaniano
A floresta é ilimitada e

70
00:12:29,840 --> 00:12:36,340
Cheio de monstros. E as tribos vivem lá?
Ninguém mora lá, Eninator. Floresta

71
00:12:36,340 --> 00:12:38,420
Muito perigoso. E os herkanianos?

72
00:12:38,680 --> 00:12:45,660
Todos os Herkanianos foram mortos pelo seu
antecessor Anzus, a quem você

73
00:12:45,660 --> 00:12:49,020
ele ganhou com carros e você
gênio.

74
00:12:49,500 --> 00:12:51,960
Agora eles moram lá...

75
00:12:52,200 --> 00:12:57,360
Somente os deuses. Eles decidem quem é permitido
Atravesse a floresta.

76
00:13:00,140 --> 00:13:03,460
Você acha que seus deuses vão interferir comigo?
ganhar o mundo inteiro?

77
00:13:03,740 --> 00:13:06,880
Você não pode nem derrotar os deuses, meu Deus.

78
00:13:07,200 --> 00:13:08,199
É assim.

79
00:13:08,200 --> 00:13:11,500
Eu destruirei seus deuses. Você sabe como?

80
00:13:13,680 --> 00:13:15,680
Força no conhecimento.

81
00:13:17,610 --> 00:13:24,150
O conhecimento me dá poder sobre o mundo. Também
Eu subjuguei animais selvagens. Isso é conhecimento

82
00:13:24,150 --> 00:13:29,790
Eles trouxeram a civilização para os bárbaros. seus deuses
Você é capaz disso? Não.

83
00:13:30,110 --> 00:13:31,190
Não? Porque?

84
00:13:32,490 --> 00:13:33,490
Porque?

85
00:13:34,670 --> 00:13:40,870
Responder! Porque eles não existem
Eles são irreais, mas você ainda está neles

86
00:13:40,870 --> 00:13:43,110
Acredite. E então você...

87
00:13:43,420 --> 00:13:48,460
E toda a sua família são os restos do passado
E eu sou o futuro!

88
00:13:50,040 --> 00:13:51,040
Carlos?

89
00:13:54,660 --> 00:13:56,860
Sua decisão, Imperador.

90
00:13:57,380 --> 00:13:59,540
Ele é completamente inútil.

91
00:14:02,020 --> 00:14:03,460
O que temos aqui?

92
00:14:03,680 --> 00:14:05,240
Isto é um carro de lixo?

93
00:14:22,140 --> 00:14:27,100
Vigie para que o imperador não ouça e não
Seu gorila e você podem cortar sua cabeça.

94
00:14:27,140 --> 00:14:31,900
Ela disse que te ama. Sim, ela não é
pode me amar, mas eu te amo.

95
00:14:51,110 --> 00:14:54,490
Você está agora nos cinemas. Você está brincando comigo?

96
00:14:56,890 --> 00:15:03,810
eu não vou fazer

97
00:15:03,810 --> 00:15:06,070
Jogue a janela. O que está acontecendo?

98
00:15:11,370 --> 00:15:15,410
Sim, desempenhe o seu papel.

99
00:15:15,610 --> 00:15:16,850
Um ibet.

100
00:15:26,270 --> 00:15:30,190
Você deixou a morte sozinha na minha floresta e
Sofrimento.

101
00:15:30,630 --> 00:15:33,450
O mal reina em seus corações.

102
00:15:34,310 --> 00:15:36,170
As pessoas estão esperando naquele bairro.

103
00:15:37,270 --> 00:15:38,730
Eu vou.

104
00:15:39,350 --> 00:15:41,990
E você, linda, se lavar...

105
00:15:53,100 --> 00:15:55,460
Em breve devolverei você e seus parentes ao gelo.

106
00:16:23,950 --> 00:16:26,950
Você se atreveu a tocar o que pertence
Dragan.

107
00:16:28,190 --> 00:16:30,690
Essas criaturas não pertencem a ninguém.

108
00:16:35,210 --> 00:16:37,670
A força dá direito a tudo neste mundo.

109
00:16:38,150 --> 00:16:39,410
Ele possui um drigan.

110
00:16:40,990 --> 00:16:43,490
De que tribo você é, ruivo?

111
00:16:44,010 --> 00:16:45,710
Eu não tenho uma tribo.

112
00:16:46,190 --> 00:16:47,890
Onde fica sua casa?

113
00:16:48,470 --> 00:16:50,330
A floresta é minha casa. Você está mentindo!

114
00:16:50,750 --> 00:16:56,110
Nesta pessoa, ninguém sobreviverá. tudo isso
Saiba. E, no entanto, desaparecerá em breve.

115
00:16:58,990 --> 00:16:59,990
Sim.

116
00:17:00,990 --> 00:17:03,910
É sim. Também irá para o barco.

117
00:17:04,230 --> 00:17:05,950
E ela estará com você.

118
00:17:07,609 --> 00:17:10,349
Com quem você está falando? Você não está em si mesmo?

119
00:17:11,310 --> 00:17:12,310
Ei?

120
00:17:13,490 --> 00:17:14,569
Siga o idioma!

121
00:17:45,830 --> 00:17:47,090
Achei que você estava lutando melhor.

122
00:17:47,410 --> 00:17:48,830
Eu também pensei assim.

123
00:17:49,650 --> 00:17:53,590
Honestamente, é melhor eu ter uma faca. eu
Eu entendo, isso é visível.

124
00:18:31,770 --> 00:18:32,790
Mentindo, gente!

125
00:18:37,130 --> 00:18:38,410
Ela sobreviverá?

126
00:18:38,690 --> 00:18:43,670
Lady Anisei a interrompeu com força,
Senhor... A ferida pode dobrar.

127
00:18:45,630 --> 00:18:50,810
Vika...Então, ela não tem capacidade de
luta? Muito fraco. Então por que

128
00:18:50,810 --> 00:18:52,630
Karloku teve que salvar você?

129
00:18:53,230 --> 00:18:54,730
Você é herconiano?

130
00:18:57,370 --> 00:18:59,990
Falar! Ela disse que não tem tempo.

131
00:19:00,560 --> 00:19:01,820
Por que você está aqui?

132
00:19:03,560 --> 00:19:05,900
General Karllock, empurre minha língua.

133
00:19:06,700 --> 00:19:09,540
Você vai falar, contar tudo.

134
00:19:14,620 --> 00:19:17,060
Mapa da floresta herkaniana.

135
00:19:17,400 --> 00:19:22,200
Muito condicional, mas você é obviamente algo
Procurando. Como eu.

136
00:19:22,580 --> 00:19:25,160
E será muito útil para mim.

137
00:19:33,680 --> 00:19:37,420
Meu Senhor, você não está ferido? Não, isso é tudo
Bem, está tudo bem.

138
00:19:37,680 --> 00:19:38,940
E eu gosto disso.

139
00:19:39,580 --> 00:19:41,360
Muito ousado.

140
00:19:41,800 --> 00:19:48,100
Não tire o sangue, Anisia. Existe uma ideia
Melhor. Ela se juntará a Damnate.

141
00:19:48,400 --> 00:19:53,480
Vamos ver como esse barbral vai se provar
na areia Talvez um dia ela recrute

142
00:19:53,480 --> 00:19:54,760
Seu título de campeonato.

143
00:20:05,639 --> 00:20:11,200
Legendas feitas dimatorzok

144
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
Onde se encontra Pargon?

145
00:21:46,640 --> 00:21:48,560
Vejo que você ama esse cavalo.

146
00:21:55,800 --> 00:21:56,920
Mãe, não!

147
00:22:05,080 --> 00:22:06,080
Louvar!

148
00:22:07,000 --> 00:22:08,680
Ele definitivamente sobreviverá?

149
00:22:09,380 --> 00:22:12,440
Ela é mais forte do que qualquer um de nós.

150
00:22:12,640 --> 00:22:14,180
Ela sobreviverá.

151
00:22:14,990 --> 00:22:16,510
Chegou a hora.

152
00:22:16,830 --> 00:22:20,150
Você tem que acordar, minha filha.

153
00:22:20,450 --> 00:22:22,570
Muito mais está por vir.

154
00:22:23,090 --> 00:22:25,170
Acordei, mãe.

155
00:22:25,970 --> 00:22:27,550
Ainda não.

156
00:22:28,790 --> 00:22:31,650
E eu não sou seu. Mãe!

157
00:22:36,430 --> 00:22:39,570
Olha, capitão, o cio dele estava dormindo.

158
00:22:39,830 --> 00:22:43,190
Ele sobreviveu, como o imperador exigia.

159
00:22:43,640 --> 00:22:44,700
Parece que sim.

160
00:22:45,060 --> 00:22:47,380
Agora esta é a sua dor de cabeça.

161
00:22:48,740 --> 00:22:49,840
Olhe ao redor.

162
00:22:50,260 --> 00:22:52,120
Você está em Damnishi Pets.

163
00:22:52,360 --> 00:22:54,720
E você não tem para onde correr.

164
00:22:55,220 --> 00:22:56,340
Não há saída.

165
00:22:56,580 --> 00:22:58,280
Talvez parar de ficar entusiasmado?

166
00:22:59,320 --> 00:23:01,400
Dê-me para comer com calma.

167
00:23:01,780 --> 00:23:04,300
Esses novos elementos estão constantemente em alta.

168
00:23:04,940 --> 00:23:10,360
Você pode pelo menos uma vez por dia e silenciosamente e
pacífico. E lute mais tarde.

169
00:23:11,140 --> 00:23:13,880
Se você quer morrer, seja paciente por alguns dias
para os jogos.

170
00:23:14,560 --> 00:23:16,040
Não derrame sangue aqui.

171
00:23:16,280 --> 00:23:17,600
Eles não aplaudem aqui.

172
00:23:18,100 --> 00:23:19,620
Ouça, Austina, ele está certo.

173
00:23:19,960 --> 00:23:21,900
Ele está aqui como qualquer um de nós.

174
00:23:22,280 --> 00:23:23,280
Bem, de volta.

175
00:23:24,120 --> 00:23:25,120
E?

176
00:23:26,160 --> 00:23:27,160
Que?

177
00:23:27,380 --> 00:23:29,100
Cortei minha garganta.

178
00:23:29,300 --> 00:23:30,300
Bem, vamos lá.

179
00:23:31,140 --> 00:23:32,580
Isso não importa para todos aqui.

180
00:23:43,530 --> 00:23:44,570
Você terminou?

181
00:23:45,290 --> 00:23:49,510
Cuide das pedras e sente-se. Ou se você quiser
pegar um chicote?

182
00:23:57,930 --> 00:23:58,930
Fictício.

183
00:24:01,610 --> 00:24:05,250
Ah, até carne fresca. Também forte.

184
00:24:07,790 --> 00:24:12,010
Eu não me importo com seu amiguinho
E opinião inútil.

185
00:24:13,840 --> 00:24:19,200
Pequeno? Petra, ela insultou a minha
dignidade. Ela entende as pessoas.

186
00:24:26,180 --> 00:24:29,260
Petra, o que você encontrou nele? Afinal, existem
muito melhor.

187
00:24:31,600 --> 00:24:37,900
Eu amo diamantes sem registrar, não
bonecas polidas sem um pingo de

188
00:24:37,900 --> 00:24:38,900
personagem.

189
00:24:39,120 --> 00:24:40,120
Uau!

190
00:24:41,610 --> 00:24:45,030
O treinamento começa no segundo
sinal!

191
00:24:45,410 --> 00:24:47,590
Ilumine pessoalmente!

192
00:24:49,710 --> 00:24:54,290
Meu senhor, como a busca
Floresta Herkaniana?

193
00:24:56,190 --> 00:25:00,430
Seriamente. Por que você tem tanta certeza disso
Você tem que brincar lá?

194
00:25:00,630 --> 00:25:06,810
Quando o rei Anzus exterminou os residentes
Harcania, os sobreviventes fugiram para a floresta e

195
00:25:06,810 --> 00:25:08,590
Eles a levaram com eles.

196
00:25:10,290 --> 00:25:14,450
Por que você está perseguindo desesperadamente o segundo?
Meios livros?

197
00:25:16,670 --> 00:25:18,850
Pense no que você já realizou.

198
00:25:20,530 --> 00:25:21,530
Olhar.

199
00:25:23,210 --> 00:25:24,510
Você sabe o que é?

200
00:25:25,190 --> 00:25:30,210
O que está escrito aqui? Eu não lavo.
Só você poderia decifrá-lo.

201
00:25:31,770 --> 00:25:33,190
Está dito aqui.

202
00:25:35,210 --> 00:25:38,170
A criança que guarda o conhecimento dentro de si.

203
00:25:39,180 --> 00:25:45,820
Ele terá o mundo em suas mãos. Isto
Profecia, ok? Isto

204
00:25:45,820 --> 00:25:52,200
Profecia sobre mim. eu sou o mesmo
criança. Eu revelei os segredos do mundo e

205
00:25:52,320 --> 00:25:58,220
Haverá conhecimento sobre as páginas faltantes.
Não consigo nem imaginá-los, uma cura.

206
00:25:58,380 --> 00:26:04,940
Novas ideias, novos carros, novos mundos.
Esta é a chave para criar o futuro do meu mundo.

207
00:26:05,060 --> 00:26:06,540
E esta é a minha história.

208
00:26:07,600 --> 00:26:10,820
Entender? Esta é a minha história e a segunda
Não existe metade.

209
00:26:11,160 --> 00:26:16,380
Eu não tenho fim. Eu preciso disso. e ela
Não.

210
00:26:17,500 --> 00:26:19,000
Você quer 400 dólares?

211
00:26:19,240 --> 00:26:24,140
Encontre o site 1xbet, ganhe um bônus por
cadastre-se e aposte em qualquer

212
00:26:25,420 --> 00:26:26,480
May, como ela está?

213
00:26:26,740 --> 00:26:28,300
Eu não subi até agora.

214
00:26:28,920 --> 00:26:30,860
Mas eu consegui.

215
00:27:00,470 --> 00:27:03,130
Vamos ver. Será interessante.

216
00:27:12,600 --> 00:27:14,440
Ah, agora.

217
00:27:15,180 --> 00:27:17,840
Eu ainda teria entendido o que estava fazendo.

218
00:27:18,120 --> 00:27:20,280
Mas antes disso ele não viverá.

219
00:27:24,540 --> 00:27:29,320
Se você quer liberdade, então você precisa
ganho. Sim.

220
00:27:29,780 --> 00:27:31,360
Como está Lady Anisia?

221
00:27:32,460 --> 00:27:33,820
Branco Crafinado?

222
00:27:35,190 --> 00:27:36,730
Quem está conversando consigo mesmo?

223
00:27:36,930 --> 00:27:41,670
Ela fala com fantasmas. Eles dizem a ele
Todos os infelizes vêem quem ela

224
00:27:41,670 --> 00:27:42,670
Delicado.

225
00:27:43,330 --> 00:27:48,290
Ela era Damnati? Sim, mas antes disso
O menino era um escravo. E então, Damnati.

226
00:27:48,550 --> 00:27:52,490
Ele matou todos em seu caminho e venceu
Liberdade. Eu já briguei com ela.

227
00:27:53,450 --> 00:27:59,010
E perdido. Agora eu perdi. mas quando
Nos encontraremos novamente, estarei pronto

228
00:27:59,010 --> 00:28:00,010
melhor.

229
00:28:15,980 --> 00:28:16,980
Deixe-nos.

230
00:28:24,160 --> 00:28:29,840
O meu caminho. A Perushka está aqui para começar, e você
Não estou pronto. Eu me sinto mal por você.

231
00:28:29,980 --> 00:28:31,360
Talvez vamos aqui?

232
00:28:32,360 --> 00:28:34,140
Você não quer ficar?

233
00:28:35,440 --> 00:28:37,020
Passar algum tempo juntos?

234
00:28:37,580 --> 00:28:39,860
Estamos sempre juntos.

235
00:28:40,440 --> 00:28:41,780
Você me entendeu?

236
00:28:42,900 --> 00:28:44,860
Por que não dividimos a cama?

237
00:28:46,860 --> 00:28:49,540
Afinal, nosso imperador obteve a Imperatriz.

238
00:28:51,600 --> 00:28:54,540
Ou ainda sou um escravo e um dicionário para você?

239
00:28:54,740 --> 00:28:58,680
Eles e você são muito mais para mim. nós dois somos
Não aqueles que eram. Olhe ao redor.

240
00:28:58,980 --> 00:29:01,060
Mas éramos escravos.

241
00:29:01,520 --> 00:29:04,180
E ambos encontraram o caminho para a liberdade.

242
00:29:04,760 --> 00:29:06,040
Então estou livre?

243
00:29:07,400 --> 00:29:09,020
Eu não sinto isso.

244
00:29:09,260 --> 00:29:11,860
Não consigo escapar dessas vozes.

245
00:29:12,900 --> 00:29:15,820
Eles constantemente me atormentam.

246
00:29:16,570 --> 00:29:23,550
Você prometeu me salvar disso
Maldições. Eu vou encontrar um jeito, eu juro

247
00:29:23,550 --> 00:29:30,490
Vamos entender a verdadeira natureza disso...
Erros em seu cérebro. meu cérebro está aqui

248
00:29:30,490 --> 00:29:31,490
Não para isso.

249
00:29:31,630 --> 00:29:32,810
As vozes são reais.

250
00:29:33,730 --> 00:29:36,910
Sim. Almas me cercam em todos os lugares.

251
00:29:39,750 --> 00:29:40,750
Olhar.

252
00:29:41,930 --> 00:29:43,170
Olhe para mim.

253
00:29:44,590 --> 00:29:46,450
Eu encontrarei os meios.

254
00:29:47,490 --> 00:29:53,910
E então o seu sofrimento chegará ao fim. Um
Então, quando você voltar

255
00:29:53,910 --> 00:30:00,650
Você se tornará independente, você se tornará meu
Imperatriz e você governará com

256
00:30:00,650 --> 00:30:01,650
para mim.

257
00:30:02,890 --> 00:30:09,870
Mas hoje... venha um pouco
Nós ampliamos o seu

258
00:30:09,870 --> 00:30:10,870
olhos.

259
00:30:37,450 --> 00:30:39,490
Você nunca nos afogará.

260
00:30:40,350 --> 00:30:44,210
Tudo para treinar! Jogos agora hoje!

261
00:30:46,110 --> 00:30:48,510
O Imperador está esperando por um show!

262
00:30:49,570 --> 00:30:53,930
Levantar! Os residentes de Maidhaben merecem
Shows decentes!

263
00:31:01,370 --> 00:31:05,890
Qual é o seu nome, coitado?

264
00:31:06,480 --> 00:31:09,280
Sônia. Sônia? Da tribo?

265
00:31:09,620 --> 00:31:11,060
Eu não tenho uma tribo.

266
00:31:12,100 --> 00:31:15,700
Bem-vinda, Sonya, uma ousada.

267
00:31:17,340 --> 00:31:18,760
Meu nome é Aspen.

268
00:31:19,900 --> 00:31:20,900
Intocável.

269
00:31:21,420 --> 00:31:22,420
Intocável? Porque?

270
00:31:23,400 --> 00:31:25,420
Ninguém me tocou com uma espada.

271
00:31:25,640 --> 00:31:26,559
Nunca?

272
00:31:26,560 --> 00:31:28,240
Já que estou em cativeiro.

273
00:31:32,400 --> 00:31:35,280
Mas talvez você se torne o primeiro e
Você receberá um prêmio.

274
00:31:35,980 --> 00:31:37,140
E que tipo de prêmio?

275
00:31:37,380 --> 00:31:38,380
eu.

276
00:31:40,320 --> 00:31:41,320
Você.

277
00:31:42,240 --> 00:31:43,640
Não é visível?

278
00:31:44,420 --> 00:31:46,900
Princesa. Nada mal.

279
00:31:47,900 --> 00:31:49,460
Os dados disso.

280
00:31:50,040 --> 00:31:52,300
Trabalho czarista real.

281
00:31:54,080 --> 00:31:57,520
Um tolo automotor que é apenas
Veja.

282
00:31:58,840 --> 00:31:59,840
Bruto.

283
00:32:08,720 --> 00:32:09,720
E o que há?

284
00:32:11,820 --> 00:32:13,220
Existe uma arena em si.

285
00:32:14,280 --> 00:32:15,640
É para isso que estamos aqui.

286
00:32:18,520 --> 00:32:19,540
Para lutar.

287
00:32:20,920 --> 00:32:22,220
Com quem bebemos?

288
00:32:22,520 --> 00:32:24,300
Com aqueles que serão expostos.

289
00:32:24,680 --> 00:32:27,320
Com bárbaros.

290
00:32:27,560 --> 00:32:29,400
Com monstros.

291
00:32:30,880 --> 00:32:32,100
Uns aos outros.

292
00:32:32,360 --> 00:32:33,500
Entre eles?

293
00:32:33,900 --> 00:32:35,860
Mas ninguém aqui é meu inimigo.

294
00:32:36,100 --> 00:32:38,100
Mas você não tem amigos aqui.

295
00:32:38,760 --> 00:32:41,780
E não volte. Não se apegue a ninguém.

296
00:32:42,460 --> 00:32:45,980
Vida Dikovka. Pelo que estamos lutando?
Então?

297
00:32:46,780 --> 00:32:48,560
Você já matou.

298
00:32:49,140 --> 00:32:50,140
Por uma questão de comida.

299
00:32:50,620 --> 00:32:53,580
E a proteção do que amo. por diversão
nunca.

300
00:32:55,320 --> 00:32:56,360
Bom.

301
00:32:57,600 --> 00:33:00,280
Eu dou esta semana.

302
00:33:00,680 --> 00:33:01,680
Máximo.

303
00:33:32,520 --> 00:33:34,040
Por favor, não empurre.

304
00:33:34,260 --> 00:33:35,940
Esman, me dê minha arma.

305
00:33:36,360 --> 00:33:40,880
Completo, Pedro. Hoje vamos nos encontrar
galinheiro. Os deuses vão esperar.

306
00:33:42,820 --> 00:33:43,820
Espere, Pedro.

307
00:33:44,360 --> 00:33:48,180
Meting, vamos, armeiro. eu tento então
Eu posso, eu tento. O que você precisa?

308
00:33:56,260 --> 00:33:57,920
Mais rápido, começamos.

309
00:34:02,060 --> 00:34:03,060
Você é o próximo.

310
00:34:04,200 --> 00:34:06,320
O único caminho para a liberdade é
lá.

311
00:34:06,640 --> 00:34:12,280
Você não será cozido na areia. Não
preocupar. Eu deixei você. Dê-me

312
00:34:12,280 --> 00:34:14,600
lança. Você está pronto?

313
00:34:14,800 --> 00:34:17,900
Sim, hoje nos restauraremos.
Mostre a eles.

314
00:34:24,179 --> 00:34:25,179
Segredo.

315
00:34:26,280 --> 00:34:27,280
Domingo.

316
00:34:27,639 --> 00:34:30,940
Em ordem, não empurre. Dê-me
lança.

317
00:34:31,480 --> 00:34:38,120
Então, para sair deste buraco,
Você precisa vencer ou morrer? Bom.

318
00:34:38,120 --> 00:34:38,918
É igual a você.

319
00:34:38,920 --> 00:34:42,100
Você ouve o melhor dia da semana para estes
pobre sujeito. Excelente.

320
00:34:42,540 --> 00:34:46,040
Eu quero isso, e isso, e aquilo.

321
00:34:46,900 --> 00:34:53,679
Boa escolha. Aqui, espere, isso e

322
00:34:53,679 --> 00:34:56,179
É isso.

323
00:34:58,700 --> 00:35:02,880
O que isso significa? Nada, absolutamente
Nada, mas o público vai gostar.

324
00:36:11,530 --> 00:36:12,830
Você esteve tão vestido?

325
00:36:13,770 --> 00:36:16,830
Isso cortaria a dignidade de qualquer um
ele se atreveu a fazer isso.

326
00:36:17,190 --> 00:36:18,790
Não preste atenção.

327
00:36:20,230 --> 00:36:22,430
Prepare-se para quem sair desses
Porta.

328
00:36:23,530 --> 00:36:25,610
E quem sairá dessas portas?

329
00:36:26,950 --> 00:36:28,430
Sim, qualquer um.

330
00:36:28,910 --> 00:36:30,510
Eu tenho uma espada de madeira.

331
00:36:32,010 --> 00:36:34,370
Então reze para que não seja um castor gigante.

332
00:36:38,590 --> 00:36:40,690
Você não tinha essa roupa.

333
00:36:45,200 --> 00:36:46,200
Não é bom?

334
00:36:49,220 --> 00:36:50,220
Donati!

335
00:36:51,060 --> 00:36:52,080
Para a batalha!

336
00:37:00,900 --> 00:37:04,860
Ele quer que lutemos entre nós.
Mas?

337
00:37:05,640 --> 00:37:06,640
Não.

338
00:37:07,620 --> 00:37:10,000
Teremos que fazer isso. Um de nós morrerá.

339
00:37:11,470 --> 00:37:12,830
Ou ambos morrem.

340
00:37:14,350 --> 00:37:16,030
Nós temos muito.

341
00:37:20,370 --> 00:37:23,430
Pelo bem da deusa! Eu não vou lutar com você!
Sônia!

342
00:37:25,010 --> 00:37:28,510
Eu não vou lutar com ela! Você está pronto para se divertir!

343
00:37:30,570 --> 00:37:32,190
Mas eu vou lutar com você!

344
00:37:32,870 --> 00:37:35,390
Ou você é um fardo miserável!

345
00:37:39,370 --> 00:37:40,850
Tenho certeza que o público vai gostar!

346
00:38:04,040 --> 00:38:09,240
Ela está completamente louca? Sim, é uma pena.
Agora eles vão matá-la. Então, melhor ainda.

347
00:38:16,430 --> 00:38:17,430
Petra! Não!

348
00:38:18,050 --> 00:38:19,050
Excelente!

349
00:38:20,110 --> 00:38:24,030
Bom trabalho! Petra! Não há necessidade! Petra!

350
00:38:27,750 --> 00:38:28,810
Desculpe!

351
00:40:08,680 --> 00:40:09,680
Você não fará nada.

352
00:40:10,140 --> 00:40:11,940
Esta não é a melhor ideia.

353
00:40:20,640 --> 00:40:27,280
Ela pensou em você.

354
00:40:31,380 --> 00:40:33,860
Hoje estamos bebendo solucionadores para Damnadze.

355
00:40:36,200 --> 00:40:38,000
Agora eles estão com seus ancestrais.

356
00:40:40,520 --> 00:40:44,100
Sim, descanse com o mundo. Para os caídos! Para
REGIÕES!

357
00:41:30,620 --> 00:41:33,840
Legendas feitas dimatorzok

358
00:41:54,000 --> 00:41:55,800
Então, quais são os nossos sucessos?

359
00:41:56,020 --> 00:42:00,800
Alguns. A fera da floresta está pronta para ser testada.
Bom, bom.

360
00:42:01,060 --> 00:42:03,540
Usamos seu novo termo.

361
00:42:04,280 --> 00:42:05,280
Excelente.

362
00:42:11,860 --> 00:42:17,560
E como você pode ver, funciona melhor do que
Antes. Melhor do que antes.

363
00:42:19,820 --> 00:42:22,740
Não, não, meu senhor, por favor, não
preciso fazer isso.

364
00:42:28,340 --> 00:42:29,640
Melhor do que antes.

365
00:42:29,960 --> 00:42:33,020
E a verdade, mas ainda não em público.

366
00:42:33,300 --> 00:42:39,900
Infelizmente, ainda não. eu gastei
Muitos experimentos, mas todos morreram.

367
00:42:40,060 --> 00:42:46,160
Não tenho dúvidas, senhor, de que
Encontre uma solução. Eu não sou quase nada mais

368
00:42:46,160 --> 00:42:51,680
Pense. Mas todas as respostas estão no livro, eu
claro. E o conhecimento perdido estará em

369
00:42:51,680 --> 00:42:52,700
Falta metade.

370
00:42:52,990 --> 00:42:57,250
Assim que Ermo estiver perfeito,
Crie um novo exército.

371
00:42:58,150 --> 00:43:04,470
Aqui conseguimos resultados significativos
progresso.

372
00:43:05,090 --> 00:43:11,410
Como você pensou, a energia da esfera já está
nutrir toda a cidade, e logo com a ajuda

373
00:43:11,410 --> 00:43:13,530
Criaremos uma nova arma.

374
00:43:25,100 --> 00:43:26,100
Meu nome é Dike.

375
00:43:28,600 --> 00:43:34,440
Como você conhece as músicas do meu povo? Esse
Canções de Hercânio. Eu sei. E obviamente não

376
00:43:34,440 --> 00:43:35,440
Hercanyanka.

377
00:43:40,020 --> 00:43:46,500
Juro pela deusa, você é um dos vôos.
Órfãos que desapareceram após o ataque

378
00:43:48,060 --> 00:43:49,860
Disseram que nenhum de vocês sobreviveu.

379
00:43:52,700 --> 00:43:53,980
Eu sobrevivi.

380
00:43:56,200 --> 00:43:57,220
Eu sobrevivi.

381
00:43:59,540 --> 00:44:02,200
Um por um, meus amigos foram morrendo.

382
00:44:02,560 --> 00:44:07,420
De doenças, fome, frio.

383
00:44:09,060 --> 00:44:12,820
Eu estava procurando o meu, aprendi a voar
leis.

384
00:44:13,120 --> 00:44:15,340
Eu aprendi muito.

385
00:44:20,900 --> 00:44:23,280
Eu sobrevivi, mas estava sozinho.

386
00:44:25,960 --> 00:44:26,960
Não mais.

387
00:44:28,820 --> 00:44:35,760
Seu povo agora vive e floresce
O coração do verão. Eu tenho tanto tempo

388
00:44:41,720 --> 00:44:43,380
Não estou mais sozinho.

389
00:44:50,340 --> 00:44:52,000
Precisamos sair daqui.

390
00:44:52,540 --> 00:44:53,760
Abrir a porta!

391
00:44:57,939 --> 00:45:00,560
Barbarash, é hora de reagir.

392
00:45:00,780 --> 00:45:02,760
O imperador quer ver você.

393
00:45:05,120 --> 00:45:06,640
Ah, é ela.

394
00:45:07,060 --> 00:45:10,640
Parece que ela vê você constantemente. O que é que você
O que você está fazendo aqui?

395
00:45:16,900 --> 00:45:18,580
O prazer é meu.

396
00:45:19,260 --> 00:45:22,340
Pavel Kushtin pediu para considerar
detalhes.

397
00:45:24,640 --> 00:45:25,640
Oh!

398
00:45:26,440 --> 00:45:29,060
Decidi que ela adicionaria cores.

399
00:45:40,520 --> 00:45:42,660
Gostou do meu cartão, Barbarasha?

400
00:45:43,260 --> 00:45:50,260
Ela é melhor que a sua. Você olha para aquele mundo
Isso está completamente sob meu controle. você

401
00:45:50,260 --> 00:45:55,060
Meu exército em todos os países. meus bens
Eles se espalharam de mar a mar.

402
00:45:55,310 --> 00:46:00,050
E com seu cartão na próxima
Sua preciosa floresta cairá.

403
00:46:00,510 --> 00:46:05,630
Por que você quer tanto destruí-lo? DENTRO
Segredos o assombram.

404
00:46:06,010 --> 00:46:07,910
E Sharal não vai deixar você.

405
00:46:08,550 --> 00:46:11,950
Você acha que sua deusa aparecerá de repente e
Isso vai te salvar?

406
00:46:12,190 --> 00:46:13,250
Ele salvará a todos?

407
00:46:14,710 --> 00:46:16,310
Isso nunca acontecerá.

408
00:46:16,930 --> 00:46:17,930
Você sabe por quê?

409
00:46:18,370 --> 00:46:22,190
Todos os deuses já estão aqui.

410
00:46:50,800 --> 00:46:52,140
Meu imperador! Que?

411
00:46:52,900 --> 00:46:54,420
Que? Que?

412
00:46:54,900 --> 00:46:55,900
Ele está aqui!

413
00:46:56,220 --> 00:46:57,220
Ele está aqui!

414
00:46:57,480 --> 00:46:58,960
Oh! Ciclope!

415
00:46:59,480 --> 00:47:01,580
Perfeito! Jogue no poço!

416
00:47:01,780 --> 00:47:03,200
Tudo atrás de mim!

417
00:47:33,740 --> 00:47:37,680
Forneça o livro. Você foi escolhido, Tony.

418
00:48:50,120 --> 00:48:54,400
Etley, vejo você fora! Por que eu não luto? Ei
Melhor do que todos eles são.

419
00:48:54,620 --> 00:48:57,420
A ordem do imperador. olha como eles estão
Eles vão morrer.

420
00:48:57,680 --> 00:49:01,800
Não o deixe morrer.

421
00:49:02,680 --> 00:49:03,680
Ele?

422
00:49:03,980 --> 00:49:08,700
Você entende que provavelmente hoje
Estamos todos morrendo? Devemos protegê-lo.

423
00:49:10,180 --> 00:49:14,420
Você a ouviu. Não morra. E comigo?
Mas e eu?

424
00:49:14,640 --> 00:49:16,280
Eu não disse nada sobre você.

425
00:49:25,350 --> 00:49:29,530
Pukhlyash, dê-me algo decente.
Você entende que seu único

426
00:49:29,530 --> 00:49:34,590
A tarefa é linda de morrer? por que braço
Carne de porco, se eu quiser bacon? Se for meu

427
00:49:34,590 --> 00:49:38,470
A única preocupação que não tenho
permitindo que você lute? Então o imperador decidiu

428
00:49:38,470 --> 00:49:39,470
ele seus planos.

429
00:49:40,570 --> 00:49:45,610
Dane, me dê armaduras e armas. Desta vez
normal.

430
00:49:46,890 --> 00:49:48,510
Por que você teve um estalo de repente?

431
00:49:48,830 --> 00:49:51,370
Você é o único que se lembra do meu nome.

432
00:50:34,640 --> 00:50:39,900
Querer? Eu quero que você diga onde
Eles são os restos desses bandidos

433
00:50:39,900 --> 00:50:44,540
Herkanianos! Eu sou o último! nós dois sabemos
O que não é!

434
00:50:45,300 --> 00:50:46,940
Falar! Vividamente!

435
00:50:47,200 --> 00:50:48,200
Vamos!

436
00:50:49,200 --> 00:50:56,040
Diga-nos agora, ou cada Domnatius em
Essa areia vai morrer hoje!

437
00:50:56,460 --> 00:50:58,140
Vamos! Cheiro!

438
00:50:58,400 --> 00:50:59,400
Tudo para sair!

439
00:51:10,570 --> 00:51:14,770
Você decide. Não vamos brigar com um amigo
Com um amigo. Você não precisa ter um entre eles.

440
00:52:28,759 --> 00:52:33,680
Nós olhamos para o que isso é capaz de fazer
Bela fera. Muito sangue correu.

441
00:52:33,780 --> 00:52:35,740
Espero que sim. Eu realmente espero.

442
00:52:44,640 --> 00:52:45,860
Tudo de volta!

443
00:52:46,680 --> 00:52:47,860
Voltar! Voltar!

444
00:52:48,620 --> 00:52:50,040
Nós recuamos! Avançar!

445
00:52:53,120 --> 00:52:54,180
Avançar! Vamos!

446
00:52:58,220 --> 00:52:59,220
Legendas feitas dimatorzok

447
00:55:18,120 --> 00:55:19,120
Ele caiu.

448
00:55:19,340 --> 00:55:20,440
Desculpe.

449
00:55:27,040 --> 00:55:28,860
Isso não é considerado!

450
00:55:30,860 --> 00:55:36,220
Ainda não estou pronto.

451
00:55:40,420 --> 00:55:42,000
E agora, Sônia?

452
00:55:42,320 --> 00:55:46,140
Ciclope liderou o caminho! Avançar! Para a liberdade!

453
00:55:46,440 --> 00:55:51,310
Encontre-me em uma colina em Belaya...Capela
ao amanhecer. E eu tenho mais um

454
00:55:51,310 --> 00:55:52,310
empresário.

455
00:56:20,170 --> 00:56:24,110
Meu cavalo. Seu cavalo? Agora estou com você
Eu vou mostrar.

456
00:56:28,990 --> 00:56:29,990
Onde

457
00:56:29,990 --> 00:56:47,530
meu

458
00:56:47,530 --> 00:56:48,870
cavalo?

459
00:56:50,800 --> 00:56:51,800
Quantos mortos?

460
00:56:52,080 --> 00:56:54,940
Muitos. Eu vi Trukolter.

461
00:56:55,200 --> 00:56:57,700
Dezenas na plateia. Meu Senhor!

462
00:56:58,140 --> 00:56:59,140
Meu Senhor!

463
00:57:00,220 --> 00:57:01,480
Em todos os lugares!

464
00:57:02,860 --> 00:57:03,860
Olhar!

465
00:57:32,780 --> 00:57:33,780
Noite, o que é isso?

466
00:58:18,640 --> 00:58:19,640
Espere aqui.

467
00:58:20,160 --> 00:58:21,460
Estou falando sério.

468
00:58:35,720 --> 00:58:36,720
Esfera.

469
00:58:38,780 --> 00:58:40,340
O que ela fez?

470
00:58:41,800 --> 00:58:43,160
Não, não, não, não!

471
00:59:00,040 --> 00:59:01,940
Senhor, você está ferido. Não.

472
00:59:16,880 --> 00:59:17,880
Laboratório.

473
00:59:37,680 --> 00:59:39,900
Isso é tudo culpa sua.

474
00:59:42,440 --> 00:59:44,100
Seu plano não mudou.

475
00:59:44,560 --> 00:59:47,060
Ela retornará à floresta para encontrar seu
pessoas.

476
00:59:47,620 --> 00:59:49,580
Enviarei seus rastreadores para ela.

477
00:59:53,260 --> 00:59:54,320
Ela não virá.

478
00:59:56,760 --> 00:59:59,180
Ela disse ao amanhecer. Ela virá.

479
01:00:00,860 --> 01:00:01,920
Você continua otimista.

480
01:00:02,460 --> 01:00:03,680
Sim, aqui está!

481
01:00:25,580 --> 01:00:27,400
Você já apareceu?

482
01:00:27,920 --> 01:00:30,500
Certamente. Eu disse que viria.

483
01:00:31,440 --> 01:00:32,440
Eu vou prosseguir.

484
01:00:32,720 --> 01:00:34,220
Um longo caminho nos espera.

485
01:01:12,900 --> 01:01:16,580
O que você está fazendo?

486
01:01:18,000 --> 01:01:20,020
Meu reino está no sul.

487
01:01:21,060 --> 01:01:23,040
Draigan transformou-o em ruínas.

488
01:01:23,280 --> 01:01:24,320
Destruíram minhas cidades.

489
01:01:25,060 --> 01:01:27,400
Ele matou meu povo e capturou seu príncipe.

490
01:01:28,110 --> 01:01:30,230
Graças a você, ele agora está livre.

491
01:01:30,890 --> 01:01:35,130
Que? Você é um verdadeiro príncipe? Sim.

492
01:01:36,410 --> 01:01:38,670
KronPrint SHEM ao seu serviço.

493
01:01:39,630 --> 01:01:41,370
Eu não vou me curvar.

494
01:01:43,730 --> 01:01:46,510
Aqui ninguém é obrigado a se curvar diante de ninguém.

495
01:01:47,650 --> 01:01:49,490
Achei que iríamos lutar juntos.

496
01:01:49,890 --> 01:01:52,970
Eu gostaria disso, mas preciso
Restaure o reino.

497
01:01:53,350 --> 01:01:55,010
E reúna o exército.

498
01:01:57,100 --> 01:01:58,920
Não tenha medo, nos encontraremos.

499
01:01:59,200 --> 01:02:02,220
Eu não tenho medo disso, você tem permissão
peru.

500
01:02:04,560 --> 01:02:06,940
Você sabe, ruiva, você é uma mulher maravilhosa.

501
01:02:14,040 --> 01:02:15,340
E você é ele.

502
01:02:18,780 --> 01:02:19,780
E agora?

503
01:02:22,900 --> 01:02:25,880
Sim, porque é que os pagamentos na 1xbet são sempre mais rápidos?
meu?

504
01:02:26,520 --> 01:02:27,660
Vamos, Stark.

505
01:02:38,180 --> 01:02:39,940
Ele deixou de ser intocável.

506
01:02:46,620 --> 01:02:48,940
Não morra, Príncipe Aspen de Shem.

507
01:02:49,980 --> 01:02:51,640
Assim que eu receber seu prêmio.

508
01:03:09,870 --> 01:03:10,870
Isso está pronto.

509
01:03:15,970 --> 01:03:16,970
Você está preocupado?

510
01:03:18,810 --> 01:03:20,410
Antes de conhecer o seu?

511
01:03:22,850 --> 01:03:24,770
Isso é tudo que sonhei.

512
01:03:26,450 --> 01:03:28,050
Mais do que você lembra.

513
01:03:29,730 --> 01:03:31,430
Muita coisa mudou ao longo de tantos anos.

514
01:03:32,870 --> 01:03:34,430
Você provavelmente não o reconhece.

515
01:03:34,990 --> 01:03:36,950
Lembro-me de camas quentes.

516
01:03:38,280 --> 01:03:39,280
Comida deliciosa.

517
01:03:41,260 --> 01:03:42,660
Lindas músicas.

518
01:03:42,980 --> 01:03:44,440
E nossas risadas.

519
01:03:45,520 --> 01:03:50,980
Rimos até a sacerdotisa de Hesper
Ela nos sacudiu.

520
01:03:51,880 --> 01:03:53,480
Ainda Shikking.

521
01:03:56,360 --> 01:03:57,800
Huespper ainda está vivo?

522
01:03:58,040 --> 01:03:59,040
Oh sim.

523
01:03:59,580 --> 01:04:05,900
Agora ela está mais velha e mais sábia, mas ainda assim
O horror instila nas crianças.

524
01:04:16,790 --> 01:04:19,310
Sonya, o destacamento de Jacques nos localizou.

525
01:04:20,070 --> 01:04:21,290
E onde está o resto?

526
01:04:21,510 --> 01:04:26,030
Não se preocupe com eles. Eles alimentam o corvo. eu
Achei que você poderia querer interrogar um.

527
01:04:28,590 --> 01:04:29,970
Draigan sabe onde estamos.

528
01:04:31,250 --> 01:04:32,250
Responda-me.

529
01:04:32,270 --> 01:04:36,310
Você acha que ela fugiu dele? Ele vai atrás
Você da mesma porta.

530
01:04:36,770 --> 01:04:37,910
E está longe?

531
01:04:38,110 --> 01:04:41,310
Muito dia. Mas isso não dura muito. Não sei
Porque.

532
01:04:42,070 --> 01:04:44,270
Estamos ansiosos por agarrarte.

533
01:04:45,710 --> 01:04:48,770
Você entende que tudo vai morrer? Você
primeiro.

534
01:04:52,610 --> 01:04:55,430
E agora? Você precisa conhecê-los.
Aqui.

535
01:04:55,710 --> 01:04:56,710
Aqui não.

536
01:04:57,010 --> 01:04:58,690
Não ao ar livre.

537
01:04:59,670 --> 01:05:00,830
Daix, siga-me.

538
01:05:01,490 --> 01:05:06,450
Ela está certa. Um dia é suficiente para nós
Preparar. Baixe o mais rápido possível para

539
01:05:06,450 --> 01:05:07,450
nosso.

540
01:05:07,790 --> 01:05:09,010
Advierte sobre Drigan.

541
01:05:12,650 --> 01:05:13,870
Mas você...

542
01:05:15,120 --> 01:05:16,860
Você sonhou em chegar em casa.

543
01:05:18,340 --> 01:05:19,760
Você já ouviu uma trilha?

544
01:05:21,580 --> 01:05:23,520
Draigan quer que o levemos para
para ele.

545
01:05:24,340 --> 01:05:25,600
Eu não posso voltar.

546
01:05:32,760 --> 01:05:34,840
Lamento que você não veja a casa novamente.

547
01:05:51,310 --> 01:05:52,810
Entramos em mais problemas.

548
01:05:54,090 --> 01:05:55,090
Sim.

549
01:05:57,510 --> 01:05:58,510
Meus amigos.

550
01:06:00,350 --> 01:06:02,310
Aqui vamos nos separar. Que?

551
01:06:02,550 --> 01:06:03,550
O que você está falando?

552
01:06:04,010 --> 01:06:05,010
Explique, Sônia.

553
01:06:05,350 --> 01:06:11,310
Eu quero tentar levar Draigan e seu
pessoas na floresta, mas longe de mim

554
01:06:11,310 --> 01:06:12,310
pessoas.

555
01:06:12,730 --> 01:06:16,790
E agora no meu mundo eu vou bater tipo
Eu posso.

556
01:06:18,700 --> 01:06:21,980
Não posso pedir que você me siga. lá
Apenas a morte espera.

557
01:06:22,600 --> 01:06:24,960
Apenas a morte espera por todos nós.

558
01:06:26,880 --> 01:06:29,040
A única questão é como será.

559
01:06:29,720 --> 01:06:31,980
E isso é simplesmente digno.

560
01:06:32,440 --> 01:06:33,440
Vamos lutar.

561
01:06:37,320 --> 01:06:38,320
Guerra partidária.

562
01:06:38,860 --> 01:06:40,000
Meu amado.

563
01:06:40,960 --> 01:06:44,120
Sonya, estaremos com você até o fim.

564
01:06:44,980 --> 01:06:46,840
E eu sei por onde começaremos.

565
01:07:15,280 --> 01:07:16,460
Sofás de cabelo ruivo.

566
01:07:17,320 --> 01:07:18,520
Ela voltou.

567
01:07:21,260 --> 01:07:22,580
Apareceu do nada.

568
01:07:22,880 --> 01:07:24,480
Não pudemos fazer nada.

569
01:07:25,800 --> 01:07:28,860
Eles foram emboscados. Havia muitos deles
muitos.

570
01:07:35,120 --> 01:07:36,120
Karllock.

571
01:07:37,540 --> 01:07:41,820
Diga-me quando meu exército principal
Será aqui?

572
01:07:42,060 --> 01:07:43,320
Um ou dois dias, não mais.

573
01:07:43,660 --> 01:07:44,589
Dia -dois?

574
01:07:44,590 --> 01:07:50,170
Temos poucos rastreadores na floresta. você deve
Quebre isso. Antes das notícias sobre

575
01:07:50,170 --> 01:07:52,830
que foi pressionado por muito Domnácio,
Ele voará ao redor do mundo.

576
01:07:53,450 --> 01:07:56,610
É necessário devolver seu corpo para Mait Hevens e
Mostre a todos.

577
01:07:57,510 --> 01:07:59,910
Ninguém deveria saber sobre sua fraqueza.

578
01:08:00,150 --> 01:08:01,290
Minha fraqueza?

579
01:08:01,510 --> 01:08:06,990
Eu não sou nada fraco! e eu não preciso
Constantemente engole a poção para o meu cérebro

580
01:08:06,990 --> 01:08:08,250
Eu quebrei em pedaços!

581
01:08:08,470 --> 01:08:09,470
Então?

582
01:08:15,820 --> 01:08:17,180
Anísia, Anísia.

583
01:08:19,020 --> 01:08:20,060
O que você vai fazer?

584
01:08:22,479 --> 01:08:23,779
Meu imperador.

585
01:08:24,859 --> 01:08:30,479
Desculpe, fiquei muito tempo. não, não,
Nada, isso... claro, você não é fraco.

586
01:08:30,700 --> 01:08:33,819
Você governará o mundo inteiro. Senhora Anísia.

587
01:09:00,390 --> 01:09:03,950
Eu tenho algo para dispersar você, general
Karllock. Eu te imploro.

588
01:10:00,360 --> 01:10:04,440
Eu preferiria que Siri não matasse
meus amigos.

589
01:10:09,700 --> 01:10:11,580
Hokonyaman? Sim.

590
01:10:12,560 --> 01:10:15,500
E você chama isso assim, Red Sonya?

591
01:10:20,340 --> 01:10:21,840
No mesmo dia.

592
01:10:32,240 --> 01:10:35,940
Sonya, este é o nosso... Gester.

593
01:10:38,060 --> 01:10:40,000
Eu lembro de você.

594
01:10:40,600 --> 01:10:44,640
E eu, filha de Donara.

595
01:10:46,720 --> 01:10:51,160
Seus testes terminaram. Bom
Casa em casa.

596
01:10:55,140 --> 01:10:59,720
Fomos para o reconhecimento. Eles viram como
Graduado pela Taig.

597
01:11:00,170 --> 01:11:02,510
Éramos muito poucos para salvá-lo.

598
01:11:03,390 --> 01:11:06,610
Draigan quer destruir o último
Herconianos.

599
01:11:07,990 --> 01:11:09,170
Não, Sônia.

600
01:11:10,530 --> 01:11:15,290
Draigan procura por isso.

601
01:11:16,450 --> 01:11:17,750
A segunda metade.

602
01:11:20,070 --> 01:11:22,690
Como o Draigan foi o primeiro?

603
01:11:23,170 --> 01:11:26,070
Quando Anzot atacou o nosso povo.

604
01:11:27,790 --> 01:11:34,710
Um menino assustado correu em direção ao templo e
Ele se escondeu enquanto nossa luta tentava salvar

605
01:11:34,710 --> 01:11:35,930
O livro sagrado.

606
01:11:36,990 --> 01:11:40,870
Eles leram o livro pela metade. Não!

607
01:11:41,790 --> 01:11:42,810
Eu te imploro!

608
01:11:45,570 --> 01:11:52,550
Salvei metade e fugi enquanto
Em nossa alma, Ansus não veio.

609
01:11:53,770 --> 01:11:58,410
Eu não sabia que o templo ainda era o
Garotinho.

610
01:12:03,350 --> 01:12:10,230
Entre as camas miseráveis dos escravos esta
O menino virou sua mente engenhosa

611
01:12:10,230 --> 01:12:16,970
para revelar os segredos deste livro.
Segredos que o criaram

612
01:12:16,970 --> 01:12:18,790
Agora ele é Drake.

613
01:12:20,410 --> 01:12:21,490
Kirkaniano.

614
01:12:23,820 --> 01:12:29,300
Você não deveria pegar o segundo tempo.
Precisamos desaparecer nos matagais da floresta.

615
01:12:29,760 --> 01:12:30,760
Não.

616
01:12:31,200 --> 01:12:36,500
Alguém deveria detê-lo. Ou
Não só os Gergines sofrerão, mas

617
01:12:36,500 --> 01:12:38,940
Tribo, toda pessoa que está contra você.

618
01:12:39,220 --> 01:12:43,320
E agora o Drigan é mais inferior e
Mais indefeso do que antes, Liba.

619
01:12:43,940 --> 01:12:45,520
Agora ou nunca.

620
01:12:58,220 --> 01:12:59,220
Sim.

621
01:13:47,880 --> 01:13:48,880
Rotas de frete!

622
01:14:37,450 --> 01:14:38,450
Excelente!

623
01:14:41,350 --> 01:14:46,770
Traga-me a cabeça dele, e então você se tornará
minha imperatriz

624
01:17:18,900 --> 01:17:21,860
Cara, sua vida acabou.

625
01:17:22,060 --> 01:17:26,700
Eu vou te agradecer, porque então
Em vez disso, verei meu amado.

626
01:21:04,490 --> 01:21:05,590
Mãe para todos.

627
01:21:05,910 --> 01:21:06,910
Eu morri.

628
01:21:07,670 --> 01:21:09,890
Você escolhe a morte?

629
01:21:10,390 --> 01:21:16,970
Nunca. Eu escolho lutar por
O que eu acredito. Se você perder

630
01:21:17,030 --> 01:21:20,570
Dragões como este mudarão este mundo
Em cinzas.

631
01:21:21,810 --> 01:21:23,290
A terra está sangrando.

632
01:21:23,870 --> 01:21:25,710
Março antes da ajuda.

633
01:21:26,490 --> 01:21:28,030
Você não consegue ver?

634
01:21:28,950 --> 01:21:30,710
Eu orei para você.

635
01:21:31,500 --> 01:21:35,980
Toda a sua vida, mas você não ajudou. eu
Eu estava procurando pelo meu povo.

636
01:21:36,300 --> 01:21:43,120
Este não era seu objetivo. você deveria ter sido
Encontre a força em si mesmo, para se tornar aquele que

637
01:21:43,120 --> 01:21:44,120
destinado a acontecer.

638
01:22:01,260 --> 01:22:03,980
O destino do mundo inteiro está em suas mãos.

639
01:22:05,080 --> 01:22:06,800
Esqueça o que você era.

640
01:22:07,660 --> 01:22:10,280
Vingança e se torna novo.

641
01:22:30,670 --> 01:22:33,110
Este mundo precisa de um telefone.

642
01:23:16,730 --> 01:23:18,130
Levantar!

643
01:23:19,750 --> 01:23:20,790
Ir!

644
01:23:27,530 --> 01:23:28,930
você

645
01:23:28,930 --> 01:23:35,470
Você sabe,

646
01:23:35,530 --> 01:23:36,530
Quem sou eu?

647
01:23:39,190 --> 01:23:40,590
Dirigido.

648
01:23:42,230 --> 01:23:44,610
Não, não!

649
01:23:45,320 --> 01:23:49,060
Esse menino está morto. Você escuta? Morreu de
Espada de Ansus.

650
01:23:51,180 --> 01:23:54,400
Qual é o meu nome?

651
01:23:56,960 --> 01:23:57,960
Dragan.

652
01:24:00,680 --> 01:24:06,860
E eu, eu sou seu imperador. Você é algum tipo
Rapaz,

653
01:24:06,860 --> 01:24:13,220
ensinado a cantar, dançar e tudo isso
Bobagem bárbara. Eu não sou o mesmo

654
01:24:13,220 --> 01:24:16,130
criança. que você saiu

655
01:24:18,610 --> 01:24:21,690
Ninguém jogou você. Oh não.

656
01:24:22,050 --> 01:24:24,090
Foi abandonado. Renúncias.

657
01:24:25,870 --> 01:24:27,130
Ela foi morrer.

658
01:24:29,410 --> 01:24:31,250
Por que você deixou os filhos?

659
01:24:32,610 --> 01:24:36,350
Diga-me, eu quero ouvir. Joguei as crianças fora.

660
01:24:36,850 --> 01:24:39,130
Joguei as crianças fora.

661
01:24:39,710 --> 01:24:44,190
Joguei as crianças fora. Falar. me diga agora
o mesmo.

662
01:24:44,510 --> 01:24:47,050
Joguei as crianças fora.

663
01:24:47,590 --> 01:24:50,390
Não. Joguei as crianças fora.

664
01:24:50,670 --> 01:24:53,210
Joguei as crianças fora.

665
01:24:53,530 --> 01:24:57,410
Não. Joguei as crianças fora. Diga-me.
Diga isso a ele pessoalmente.

666
01:24:57,790 --> 01:25:03,350
Joguei as crianças fora.

667
01:25:29,770 --> 01:25:30,770
Traga.

668
01:25:42,830 --> 01:25:44,130
Você sabe o que isso significa?

669
01:25:44,410 --> 01:25:45,410
Saber?

670
01:25:48,610 --> 01:25:50,370
Então, a profecia é real.

671
01:25:53,230 --> 01:25:54,230
Obrigado,

672
01:25:55,290 --> 01:25:56,290
Comandante Arteen.

673
01:25:57,390 --> 01:25:58,390
Mate-a.

674
01:25:59,340 --> 01:26:00,740
Matar a mulher sagrada?

675
01:26:04,120 --> 01:26:07,020
Eu...não consigo...Cartucho!

676
01:26:11,680 --> 01:26:17,880
Você não se atreve a obedecer? Eu estou com você
Eu vou descobrir. Bem, bem. eu farei isso

677
01:26:21,260 --> 01:26:22,600
Você merece.

678
01:26:32,810 --> 01:26:34,010
Você disse que ela está morta!

679
01:26:34,250 --> 01:26:35,270
Foi assim que aconteceu.

680
01:26:38,170 --> 01:26:39,170
Mate-a!

681
01:26:39,630 --> 01:26:40,630
Potapov!

682
01:26:45,650 --> 01:26:46,650
Ilya!

683
01:26:50,930 --> 01:26:51,930
Proteger!

684
01:27:26,980 --> 01:27:27,980
Sim,

685
01:27:28,660 --> 01:27:29,900
E ele voltou com o exército.

686
01:27:31,000 --> 01:27:32,000
Eu vejo.

687
01:27:33,760 --> 01:27:35,000
Eu gosto disso!

688
01:27:37,660 --> 01:27:43,840
Como ela ainda está viva? Eu coloquei sua vingança
Corações, eu a matei.

689
01:27:44,060 --> 01:27:45,580
Ela não tem coração, ela é um demônio.

690
01:29:10,920 --> 01:29:11,920
Não!

691
01:29:13,020 --> 01:29:15,540
Abaixo! Abaixo!

692
01:29:16,280 --> 01:29:20,900
Abaixo! Abaixo! Abaixo! Abaixo!
Abaixo!

693
01:29:21,720 --> 01:29:23,700
Abaixo! Abaixo!

694
01:29:25,200 --> 01:29:26,200
Abaixo!

695
01:29:32,400 --> 01:29:33,800
Abaixo!

696
01:30:03,310 --> 01:30:04,310
Seu trono.

697
01:30:10,290 --> 01:30:11,290
Sredel.

698
01:30:11,590 --> 01:30:13,230
Portanto, eu ouço você.

699
01:30:16,090 --> 01:30:18,130
Eu queria dizer algo para você?

700
01:30:20,230 --> 01:30:25,370
Alicia, eu te amo mais do que ninguém
Nunca todos.

701
01:30:25,790 --> 01:30:28,170
Mas você e eu até ela...

702
01:33:08,879 --> 01:33:10,240
É estúpido.

703
01:33:11,860 --> 01:33:12,860
Não faz sentido.

704
01:33:14,000 --> 01:33:16,820
Não reconheço nada.

705
01:33:21,620 --> 01:33:22,980
Você não precisa disso.

706
01:33:25,480 --> 01:33:29,040
Eu não sou igual a você, Sonya ruiva.

707
01:33:30,400 --> 01:33:35,320
No entanto, fui capaz de governar o mundo inteiro.

708
01:33:38,040 --> 01:33:41,120
O mundo. Era minha espada.

709
01:33:41,660 --> 01:33:42,660
Ver?

710
01:33:46,580 --> 01:33:48,120
Minha arma.

711
01:33:51,080 --> 01:33:54,740
Foi meu exército.

712
01:33:55,220 --> 01:33:57,000
Ela me deu tudo.

713
01:33:58,560 --> 01:34:02,900
E agora não dá nada.

714
01:34:03,380 --> 01:34:05,600
Nunca foi uma arma.

715
01:34:06,980 --> 01:34:12,160
O conhecimento te levantou da escravidão e te deu
Você criará o poder deste mundo com algo

716
01:34:12,160 --> 01:34:14,660
lindo. Mas veja o que você fez.

717
01:34:15,140 --> 01:34:17,280
Eu tornei o mundo muito melhor.

718
01:34:17,580 --> 01:34:20,580
Você mesmo era um escravo e incentivou a escravidão.

719
01:34:20,960 --> 01:34:26,380
Você enviou o exército para destruir tudo
Cidades. Não destrua, mas liberte

720
01:34:26,380 --> 01:34:29,820
pensamento ultrapassado. Você é infinitamente
Recursos naturais devorados. você foi exterminado

721
01:34:29,820 --> 01:34:34,080
animais. Ei? Mas eu... você destruiu todo mundo
No caminho.

722
01:34:35,620 --> 01:34:38,180
Um tirano mudou o outro.

723
01:34:38,520 --> 01:34:40,400
Você é igual a Anzus.

724
01:34:42,400 --> 01:34:47,740
E agora você está morrendo no altar de Deus, em
que você não acredita em seus deuses abandonados

725
01:34:47,740 --> 01:34:48,740
para mim!

726
01:34:49,000 --> 01:34:52,820
Quando eu mais precisei deles, eu
Houve um!

727
01:34:53,020 --> 01:34:54,020
Onde eles estavam?

728
01:34:55,640 --> 01:34:59,540
Você... não estava sozinho então.

729
01:35:02,500 --> 01:35:06,460
No dia em que eles levaram você, eu fui
lá.

730
01:35:08,260 --> 01:35:10,480
Você já esteve lá?

731
01:35:12,760 --> 01:35:13,760
Sim.

732
01:35:15,820 --> 01:35:16,940
Desculpe.

733
01:35:17,900 --> 01:35:18,900
Que?

734
01:35:19,500 --> 01:35:25,220
Você não sente isso? Por que você sente isso? você
Eu vim para me matar, você venceu.

735
01:35:26,220 --> 01:35:28,220
Eu vim para matar Draigan.

736
01:35:29,400 --> 01:35:32,280
Mas se então, na infância...

737
01:35:32,750 --> 01:35:35,090
Segurei sua mão com força.

738
01:35:38,550 --> 01:35:40,890
Nossas vidas poderiam se tornar diferentes.

739
01:35:57,910 --> 01:35:59,750
Parece que não acredito.

740
01:36:01,350 --> 01:36:02,350
Sim.

741
01:36:03,800 --> 01:36:04,800
Você morre.

742
01:36:05,500 --> 01:36:08,720
Vou ficar com medo lá a seguir.

743
01:36:21,960 --> 01:36:23,720
Você não tem nada a temer.

744
01:36:26,660 --> 01:36:28,460
Já estava lá.

745
01:36:30,700 --> 01:36:32,300
Está quieto lá.

746
01:36:34,660 --> 01:36:40,080
Por favor, não me deixe ir
desta vez.

747
01:37:57,390 --> 01:37:59,570
Seria melhor deixar isso para os catadores. Não.

748
01:38:00,290 --> 01:38:01,289
Enterre-o.

749
01:38:01,290 --> 01:38:02,570
Em casa, como Hconian.

750
01:38:04,890 --> 01:38:07,830
Ele não merecia isso. O homem não é
merecido.

751
01:38:08,070 --> 01:38:10,810
Enterre o garoto com quem ele estava, e
Não quem está lá.

752
01:38:11,030 --> 01:38:13,350
Vamos enterrá-lo como herconiano.

753
01:38:13,670 --> 01:38:15,810
Que ele encontre expiação e morte.

754
01:38:16,890 --> 01:38:18,430
Você mesmo vai enterrá-lo.

755
01:38:19,310 --> 01:38:20,590
Eu não vou voltar para você.

756
01:38:20,890 --> 01:38:21,890
Porque?

757
01:38:22,990 --> 01:38:27,610
Vivi nesta floresta toda a minha vida.
Sempre procurei alguma coisa, sem saber se existe

758
01:38:27,610 --> 01:38:32,270
ela. E todos os dias eu esperava que fosse
Hoje vou encontrar meu povo.

759
01:38:33,050 --> 01:38:34,550
E esse dia chegou.

760
01:38:36,090 --> 01:38:37,170
Agora eu sei.

761
01:38:39,170 --> 01:38:40,910
Eu quero conhecer este mundo.

762
01:38:41,790 --> 01:38:43,870
Queremos conhecer este mundo.

763
01:38:46,650 --> 01:38:48,550
Rede de arrasto nativa e terras Sayvus.

764
01:38:52,970 --> 01:38:55,450
Hawk falou sobre o rei Bárbara Semeria.

765
01:38:56,130 --> 01:38:57,130
Vamos fazer amizade com ele.

766
01:38:57,670 --> 01:39:02,010
E quem sabe, uma vez, talvez nós e
Encontraremos aquele ciclope.

767
01:39:05,730 --> 01:39:10,850
Bem vermelho quando você quer chegar
Meu prêmio, vou esperar.

768
01:39:12,350 --> 01:39:14,250
Afinal, seu reino está esperando por você.

769
01:39:16,910 --> 01:39:18,670
Este mundo precisa de uma regra.

770
01:39:19,930 --> 01:39:21,310
Virtude e justo.

771
01:39:23,120 --> 01:39:24,860
Que assim seja, Príncipe Ponon.

772
01:39:31,960 --> 01:39:33,940
Mas tenha certeza, eu voltarei.

773
01:39:34,340 --> 01:39:36,380
Descubra sobre o que são tantas conversas.

774
01:40:54,000 --> 01:40:55,000
Nós precisamos de você.

775
01:41:21,980 --> 01:41:23,840
Diretor M. Zaib...


